Basé à Hartford, capitale du Connecticut, Wadsworth Atheneun, le premier musée d’art des États-Unis vient de consacrer une soirée à l’art indien avec en tête d’affiche English Venglish le récent film –une comédie sociale- de la réalisatrice Gaurie Shinde. Pour son premier long-métrage qui résonne déjà comme un succès, la scénariste et réalisatrice indienne a remis en scène la célèbre Sridevi -de son vrai nom Shree Amma Yanger-. En duo avec l’acteur français Mehdi Nabbou –génial pour ce qui le concerne-, la star indienne a interprété avec talent le rôle de Shashi, une femme du sous-continent fraîchement débarquée à New-York qui prend goût à la liberté en suivant des cours d’anglais. Mariée et mère de deux enfants, à mesure qu’elle progresse dans la langue de Shakespeare, Shashi se rapprochait d’un point de rupture entre sa vie de mère de famille et les plaisirs de la liberté sans pour autant oser le franchir. Elle revient en Inde transformée, tout en gardant ses repères.
La projection d’English Venglish était précédée d’un concert musical de l’ensemble Svaralaya Karnatak, un trio composé de B. Balasubrahmaniyan (prestation vocale), L. Ramakrishnan au Violon et David Nelson au Mridangam (drum). Le décor était complété par les danseuses de l’ensemble Rachna Agrawal (notre diapo).
Dahmane Soudani



Laisser un commentaire